Così impari!

A quanto pare l'utilizzo nelle chat di Overwatch del messaggio di scherno "gg ez" è diventato così massiccio che Blizzard ha deciso di intervenire per mettere a freno l'arroganza degli utenti che proprio non ce la fanno a resistere ad usarlo.

Il sistema è molto simpatico e originale e consistere nel moderare automaticamente i messaggi con questo contenuto, sostituendolo con delle frasi che mettono nel ridicolo l'utente stesso che scrive il messaggio, eccole tradotte di seguito:

• I feel very, very small… please hold me… (Mi sento molto, molto piccolo… vi prego abbracciatemi.)
• C’mon, Mom! One more game before you tuck me in. Oops mistell (Eddai mamma! Solo un altra partita. Ops chat sbagliata.)
• I could really use a hug right now. (Potrei veramente darvi un abbraccio ora)
• It’s past my bedtime. Please don’t tell my mommy. (Ho superato l’orario del coprifuoco. Vi prego, non ditelo a mia madre.)
• I’m wrestling with some insecurity issues in my life but thank you for playing with me. (Sto lottando con alcuni problemi di insicurezza nella mia vita, ma grazie per aver giocato con me).
• I’m trying to be a nicer person. It’s hard, but I’m trying, guys. (Sto cercando di diventare una persona migliore. È dura, ma ci sto provando ragazzi.)

La quinta merita veramente, non credete???